-
1 сборник произведений
сборник произведенийלִיקוּטִים ז"ר -
2 сборник произведений классической литературы
Polygraphy: literary classics bookУниверсальный русско-английский словарь > сборник произведений классической литературы
-
3 сборник произведений нескольких авторов
General subject: composite bookУниверсальный русско-английский словарь > сборник произведений нескольких авторов
-
4 сборник произведений нескольких авторов на одну тему
Makarov: omnibookУниверсальный русско-английский словарь > сборник произведений нескольких авторов на одну тему
-
5 сборник произведений одного автора
Универсальный русско-английский словарь > сборник произведений одного автора
-
6 сборник произведений, интересных для школьников
Polygraphy: high-interest low-reading level bookУниверсальный русско-английский словарь > сборник произведений, интересных для школьников
-
7 сборник произведений, представляющих особый интерес для школьников с плохими навыками чтения
Polygraphy: high-interest low-reading level bookУниверсальный русско-английский словарь > сборник произведений, представляющих особый интерес для школьников с плохими навыками чтения
-
8 сборник
сборник
Издание, содержащее ряд произведений.
Примечание
В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сборник
-
9 сборник
сборник
Издание, содержащее ряд произведений.
Примечание
В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборник
-
10 сборник
сборник
Издание, содержащее ряд произведений.
Примечание
В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сборник
-
11 сборник
1) ( книга) raccolta ж.2) ( резервуар) collettore м., serbatoio м.* * *м.1) raccolta f; miscellanea fсбо́рник песен — canzoniere m
2) спец. collettore, serbatoio, bacino raccoglitore3) спорт. nazionale m; azzurro (тк. о члене итальянской сборной)* * *n1) gener. miscellanea, raccolta (документов и т.п.), pagine sparse (произведений одного автора, напечатанных в периодических изданиях)2) eng. raccoglitore (контейнер)3) liter. eletta (изречений и т.п.) -
12 сборник
1) General subject: accumulator cell, album (стихов, миниатюр), body of, collection, corpus, digest, miscellanea, miscellany, omnibus, one shot (тематический), repertory, symposium2) Naval: summary3) Medicine: receiver jar, tank4) Engineering: ACC, accumulator, accumulator tank, collecting tank, collector, collector box, collector jar, drain tank, header, receiver, receptacle, recipient, recovery bottle, scoop, tank trap (резервуар)5) Mathematics: collection (of works), compendium, transaction, transactions6) Railway term: chamber collector8) Cinema: miscellanies9) Metallurgy: storage tank10) Polygraphy: composite book, miscellany (литературных произведений разного жанра), sump11) Information technology: bin12) Oil: accumulator cell (в опробователе), collecting box, down-tank, downtank, holding tank, manifold, receiving tank13) Perfume: collecting vessel14) Ecology: intake tank, trap15) Oil&Gas technology accumulator (гидравлический аккумулятор системы управления ПВП), downtake, pool16) Polymers: catch-all tank, catchall, collection vessel, pit, save-all, trough18) Makarov: body (законов и т.п.), book, collected book (вид издания), collected volume (вид издания), collector (напр., летучей золы, пыли), gathering tank -
13 Сборник
-
14 сборник избранных произведений
General subject: selectionУниверсальный русско-английский словарь > сборник избранных произведений
-
15 сборник литературных произведений одного или нескольких авторов на одну тему
Makarov: omnibus volumeУниверсальный русско-английский словарь > сборник литературных произведений одного или нескольких авторов на одну тему
-
16 сборник отрывков из греческих произведений
General subject: delectusУниверсальный русско-английский словарь > сборник отрывков из греческих произведений
-
17 сборник отрывков из латинских произведений
General subject: delectusУниверсальный русско-английский словарь > сборник отрывков из латинских произведений
-
18 сборник отрывков из произведений греческих и латинских авторов для чтения и перевода
Latin: delectusУниверсальный русско-английский словарь > сборник отрывков из произведений греческих и латинских авторов для чтения и перевода
-
19 сборник отрывков из произведений различных авторов
Polygraphy: patchworkУниверсальный русско-английский словарь > сборник отрывков из произведений различных авторов
-
20 сборник разнообразных произведений
Polygraphy: polygraphУниверсальный русско-английский словарь > сборник разнообразных произведений
См. также в других словарях:
Сборник — Сборник собрание на одном носителе информации (книга, оптический диск) нескольких произведений. Различают сборники: определённого автора, исполнителя, актёра и т. п. определённого жанра и/или времени. Распространены… … Википедия
Сборник — издание, в котором собрано несколько или много произведений одного автора или коллектива соавторов (авт. С.) либо разных авторов (коллективный С., альманах, антология). Различают С. с общим заглавием, которое дает ему автор, составитель или… … Издательский словарь-справочник
сборник — сборник: Издание, содержащее ряд произведений. Примечание В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сборник — Издание, содержащее ряд произведений. Примечание В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN collectionsymposium DE Sammelwerk FR … Справочник технического переводчика
СБОРНИК — издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные и информационные материалы на определенную тему … Большой Энциклопедический словарь
Сборник — издание, содержащее ряд произведений, рефератов, информации и т. п. В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся С … Реклама и полиграфия
сборник — а; м. 1. Книга, представляющая собой собрание каких л. литературных произведений, материалов, документов и т. п. С. критических статей. С. народных песен и пословиц. Нотный с. Статистический с. 2. Спец. Вместилище, резервуар для сбора какой л.… … Энциклопедический словарь
Сборник рассказов — «Ночные рассказы» Э. Т. А. Гофмана (1817) Сборник рассказов отдельное издание группы рассказов … Википедия
Сборник "Нивы" — ежемесячное литературное приложение к Ниве ; выходит с 1891 г. и содержит по преимуществу полные собрания сочинений русских авторов. До него в Ниве издавались Сборник повестей и рассказов (одна книжка за 1888 г.) и Сборник романов, повестей и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сборник "Нивы" — ежемесячное литературное приложение к Ниве ; выходит с 1891 г. и содержит по преимуществу полные собрания сочинений русских авторов. До него в Ниве издавались Сборник повестей и рассказов (одна книжка за 1888 г.) и Сборник романов, повестей и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сборник — Rus: сборник Deu: Sammelwerk Eng: symposium, collection Fra: recueil Издание, содержащее ряд произведений. Примечание – В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник. ГОСТ 7.60 [3.2.2.2] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
